Kommentar: The Pink Panther Strikes Back war ein weiterer sehr problematischer Transfer unter MGMs frühen Panther-DVDs, der nicht nur mit einem viel zu flachen Kontrast und schlechter Schärfe zu kämpfen hatte, sondern auch an vielen Schnitten deutlich sichtbare Klebestellen im Bild besaß. Die neue Abtastung hat dagegen ein viel natürlicheres Farbtiming und hat auch fast alle der störenden Klebestellen beseitigt, zeigt aber unten und an den Seiten etwas weniger Bild. Leider ist von der Vorspann-Animation nicht nur viel weniger zu sehen, sondern dort ist das Bild auch etwas horizontal gedrückt, um das Bild seitlich mit Overscan-Balken auszustatten. Möglicherweise hatte der alte Transfer aber auch zuviel Bild gezeigt und die neue Abtastung ist korrekt - der Unterschied fällt nur im direkten Vergleich auf und wegen der enorm besseren Qualität ist der neue Transfer sowieso die bessere Wahl.