Kommentar: Für die deutsche DVD des
Films hatte BMG von Digital Images einen eigenen Transfer einer deutschen
Kinokopie anfertigen lassen, weil offenbar das auf einem Digital Intermediate
basierende Bildmaster der amerikanischen und britischen DVDs nicht zur
Verfügung stand. Das Ergebnis ist ein Desaster: ein völlig falsches quietschbuntes
Farbtiming, massive Schärfeverluste und nach dem modifizierten Vorspann ein stark
aufgezoomtes Bild.